有关时代广场历史的更多信息’s 新年’的庆祝活动,听我们的节目 A 新年 In Old New York:
一百年前,美国人以全新的方式响起新年—没有合法的酒。
“New Year’平安夜沉闷,”宣布《纽约先驱报》。“Sober Crowds Jam Streets of City on 新年’s Eve,”观察《纽约时报》。
但是仔细一看,你 ’我们会发现疯狂的狂欢还在那儿,被隔离在酒店房间里,被挑衅的轿车挥舞着,或者藏在外套的口袋里。

第十八修正案禁止在美国生产和销售酒精,实际上已在将近12个月前生效—在1920年1月17日。
在1920年欢迎参加聚会的聚会者知道,实施《新修正案》的法律《沃尔斯特德法案》将很快关闭获取酒类的权利。
根据《纽约先驱报》, “一年前,这些东西可以被完全合法地兜售,在狂欢的过程中,食肆的人将这瓶成千上万的瓶子交给了食客,他们认真对待了禁令,现在 诅咒他们的愚蠢.”
为什么“curse their folly”?在过去的11个月中,白酒的生产和分销已经进入地下。
对酒精的渴求变得越来越离散。现在,饭店和餐馆可以为自己的秘密藏酒和香槟收取额外费用。 (更不用说他们 曼哈顿和马提尼酒)

因此,在1920年的最后几个小时,一个完全不同的政党诞生了—在其中,保密和违法行为增加了许多新的,荒唐的维度。
到了晚上,这种新的狂欢方式就变得显而易见了。奇怪的是,禁酒令扼杀了较为保守的庆祝活动,因为这些场合的人群往往年龄较大,而言语交流较少。没有香槟,冒着人群的意义何在?
目睹市中心的场景‘traditional’三一教堂周围的庆祝活动:
“在过去的几年里,Park Row和较低的百老汇大街拥挤不堪,对于那些提早前往三位一体听到钟声的人来说,这是一条拥挤的道路。这些人群过去常常用棘轮和牛角尖叫,这需要额外的警察才能保持一致。
“昨晚警察在那里寂寞.” [资源]
下图:在1900年代初期,在时代广场流行之前,人群涌向了三一(Trinity),听到午夜的钟声。

作为一个往上走的人,进一步的证据似乎表明那年党派气氛减弱—即使在时代广场:
“Longacre Square的一名警察说,这是他在该地区十五年来所见过的最小的投票者。这几乎使人想起了过去的故事之一,当时全家人都呆在家里玩新年的假扮’前夕,当朋友去找朋友’度假晚餐的房子,当人们少喝酒或不喝酒时,没有违反法律。”
然而,随着时钟临近午夜,人群突然出现了。

而且许多名人都表达了 一定的光芒 仅从非法和过强的毒物中发现。
“饭店和街道上的人群,可能是这座城市历史上最大的人群,看到了一种全新的庆祝活动,” 写了《纽约时报》 第二天。“一大群人大致分为两类,绝大多数是清醒的人,少数是无可救药的人。”
New York City was experiencing its first 新年 celebration without legal liquor —这绝对没有任何意义。

酒没有消失。
由于高端场所对《 Volstead法》的执行比较宽松—工资低的禁止官员很容易受贿—如果您知道该看什么,那么在时代广场地区,白酒的销售实际上就很繁荣。
“所有餐厅,酒店和轿车管理人员都郑重地表示,他们不卖东西,而且不会’不允许将水滴放在臀部或其他地方的房屋中。其中一些是真的。
“然而,街道上到处都是凸起的凸起物,凸起物在离开街道但进入街道时又去了哪里?— 一些 of the —酒店和饭店?” [资源]

一如既往地在最好的酒店和饭店的室内进行庆祝活动,但现在白酒也一直呆在室内,秘密地和柜台下。香槟从咖啡杯中as饮的可能性与从迷人的鸡尾酒杯中饮的可能性相同。但是它的味道肯定是一样的。
许多轿车在露天大胆地放酒。“没有头脑的人有时会走进[轿车],胆怯地环顾四周,看到两个或三个警察的后背,然后放心地喝一杯新鲜的威士忌。” [NYT]
尽管有些人确实冒着在街上冒出大瓶的危险,但时代广场的许多人更喜欢陶醉在像 阿斯特酒店 或者 麦卡品酒店 直到午夜前的几分钟—对于许多人来说,为什么还要烦恼离开呢?
Below: 时代广场 on 新年’几年后的平安夜,1926年(Getty Images)

然后当然还有大量的医疗服务。
“出于某种原因,昨天有数十家酒店在经验丰富的顾问的帮助下建立了配备齐全的医疗站,并有医生和护士在场。护士们’登记处全天都在忙着护士的紧急呼叫,其中一间酒店提供$ 2o的额外奖励,供您一晚住宿’s work.” [Herald]

根据 史密森学会, “在禁酒令期间,美国财政部授权医师为药酒开处方。持执照的医生,带着政府签发的处方书,建议他们的病人定期服用针剂,以预防其中的许多疾病,包括癌症,消化不良和抑郁症。”
我想象那天晚上分发了一些草率的处方。治愈一切使您烦恼的东西!
但 一些 许多参加聚会的人喝了有毒的劣质酒精后,就可以充分利用这些经验— called ‘new whisky’ 纽约时报—从其他地方带进来的
纽约从来没有见过那么多草率的醉汉。

“非法的喜悦比以往任何时候都更加强烈。”
1921年的电话响动很容易地证明,在美国最大的城市中,禁令是完全无法执行的—在娱乐场所和色情场所,执法部门习惯于另辟way径。
仅在格林威治村,曼哈顿中城和哈林区之间,在接下来的十年中,成千上万的演讲将在不中断的情况下进行。
写 埃萨德·梅特贾希奇(Esad Metjahic): “可以公平地说,纽约市从未真正接受过禁令。通过了法律,批准了修正案,甚至警察工作队都接受了执行这些法律的培训,但移民市从未屈服。”
Happy 新年!
For more information, check out our podcasts on 新年s Eve AND on the early days of Prohibition:
1 reply on “Ringing in 1921: “The dullest 新年’纽约前夕见过。” Or was it?”
很棒