分类目录
圣诞 流行文化

真正的‘第34街奇迹’:来自纽约市的21个重大历史细节’最著名的圣诞节电影



鲍里男孩强迫症指南 非常仔细地观察在纽约拍摄的一部经典电影,在各种场景和情节中发现埋藏的历史,更多的背景信息和一些秘密。充满了电影剧透,所以请在阅读后阅读’ve seen 的 movie —或使用它跟随您的观看!看看我以前的指南 午夜牛仔,一种 捉鬼敢死队 布偶占领曼哈顿.

“Oh, 圣诞 isn’t just a day, it’s a frame of mind… 和 that’s what’一直在变化。那’s why I’m glad I’在这里,也许我可以做些什么。” 

—克里斯·克林格(Edmund Gwynn)

第34街的奇迹 是有史以来最著名的纽约圣诞节电影,是对战后繁荣的庆祝,它可以快乐地代替 先驱广场 为北极。

这部电影是圣诞节商业经历的完整清单。它对待 梅西百货’s 感恩 Day 像起跑门一样游行— 感恩?什么’s that? —并且像许多美国人一样,将大部分时间都花在百货商店上。

The central question posed by this 1947 classic is whether 梅西百货’的新聘圣诞老人(饰演: 埃德蒙·格温) 实际上是 圣诞老人还是一些疯子。不仅危及整个世界’庆祝圣诞节,但年轻的苏珊的心 娜塔莉·伍德(Natalie Wood))她的母亲多丽丝(Doris)莫琳·奥(Maureen O)’Hara)。

从上西区一直到弗利广场,曼哈顿一直在热闹非凡。尽管在假期的物质主义成分中以糖精甜味闻名,但这部电影有时确实很愤世嫉俗,甚至暗淡。把一个老人扔进去 贝尔维尤医院 在我看来,1940年代的精神科病房简直就是温暖而模糊的形象。

我最近深入研究了电影,发现了很多有趣的细节,其中许多涉及当时纽约市的人和地方。在这里’我对通常闷闷不乐的评论家的痴迷指南 博斯利·克劳瑟(Bosley Crowther) 最初称为 “长时间以来最新鲜的小图片,甚至可能是今年的最佳喜剧。”

1)安排驯鹿 这部电影以克里斯·克林格(Kris Kringle)向南走的方式开始 麦迪逊大道。得到它?他’s Santa. He’来自北方!一路走来,他经过了久违的纽约业务— Rosenberg &悲伤的服装店,珍妮丝·卡罗尔沙龙,李斯特珠宝商(或可能当铺)?

他停下来责骂店员 东61街19号 关于驯鹿在商店橱窗中的位置。那家店属于室内设计师 莉莲·莎莉·沃尔德曼,通常由上流社会雇用,并负责一些名人的住所,包括 丹尼·凯(Danny Kaye)。一种 

对了你’ll notice 的re’s no 鲁道夫 在圣诞节的展览中。红鼻子驯鹿于1939年在着色书中创作 由蒙哥马利·沃德(Montgomery Ward)生产(在右侧),但不被普遍认为是圣诞老人的一部分’s team until 1964年兰金-巴斯动画专辑l。 (编辑:感谢评论员让我想起了鲁道夫’s real coming out –the song “红鼻子驯鹿鲁道夫,” recorded by 吉恩·奥特里宾·克罗斯比 连年。)

2)旧新闻纸 电影偶尔会使用翻报纸的技术来设置场景。 Â在游行前第一次使用此功能。道具设计师制作了一份伪造的报纸,但使用了《纽约时报》的真实新闻报道。在这里’s 的 catch —大多数故事都已经有十多年的历史了!一些例子:“备受争议的新型法国橱柜” – Dec 23, 1932, “我们在童工禁令中享有盛誉” – July 20, 1933, 和 “EARTHS迫于宇宙的冲动” – July 24, 1933

1936年游行中充满好奇的Deitrich Knickerbocker气球。 (由史密森尼提供)

3) 真实游行 圣诞老人出现在 梅西百货’感恩节大游行 自1924年首次阅兵以来。一个细节并没有完全融入现代时代—骑士穿着闪亮的盔甲。圣诞老人抵达先驱广场“处于状态。他骑在上面的漂浮物是由驯鹿在冰山上驱动的雪橇形式。在他前面的是穿着像旧骑士的男人,他们的长矛在阳光下闪闪发光。” [资源]

感恩节游行现场 奇迹 是真实的,取材于1946年的游行。现场直播和虚构场景(在好莱坞拍摄)的这种混合方式在当天相当不寻常。一种“在纽约实际场景中拍摄的场景为影片增添了可信度,”克劳瑟说。格温甚至游行’s real Santa!  “演员埃德蒙·格温(Edmund Gwenn)身着一副冻伤的圣诞老人,小心翼翼地从高处爬上,揭开了梅西’s mechanical windows….” [资源]

4)坏圣诞老人  “这些裤子会在哥伦布圆环中掉下来,”不幸的是,圣诞老人感到厌倦,他被解除了职务,被格温(Gwenn)取代’的圣诞老人。几十年前 圣塔孔,报纸偶尔会记下要上班的圣诞老人“呼吸着酒.”似乎那里有各种各样好淫的圣诞老人! 1948年,第二年 奇迹,《纽约时报》杂志注意到一位圣诞老人“抓住一个修剪的年轻母亲,将她放在膝盖上,建议他们俩出去喝一杯。”

5)胡须后面 埃德蒙·格温, 这个电影’的演员克里斯·克林格(Kris Kringle)曾获得奥斯卡最佳男配角奖。 (不幸的是,他击败了 理查德·维德马克‘s work in 的 film 死亡之吻,被广泛认为是最伟大的黑色电影表演之一。)

尽管他拍了几十部电影,但这位英国演员以在舞台上的表演而闻名。其实,就在开始研究之前 奇迹,他给出了他在纽约舞台上的最后一场演出— 的 play 你感动了我 即将来临的年轻明星 蒙哥马利克利夫特。

右图:克利夫特(Clift)和格温(Gwenn)从百老汇制作的《感动我》(YourterFilm)

6)D-I-V-O-R-C-E 奇迹 独特之处在于女主角是离婚的女人,但她’被电影虐待’的剧本。请注意,小苏珊随便提到自己的父亲和母亲在弗雷德·加利(约翰·佩恩)的脸上震惊的表情 离婚了.

第二次世界大战后,由于军人从战争中返回家园,美国的离婚率猛增。只有离婚“fault-based” at 的 time; “典型的理由是通奸,遗弃,习惯性醉酒,定罪重罪,阳imp…并且,大多数由离婚双方使用,‘残忍和不人道的待遇’.” [资源]

这部电影发表了一些微妙的评论—多丽丝(甚至听起来像 离婚)被描绘成一个冷漠,愤世嫉俗的女人,缺乏一点喜悦。我的意思是她’s 的 director of 的 梅西百货’的感恩节大游行,她没有’甚至不愿意留下来观看它?

7)更衣室谈话 We’re granted many scenes of 梅西百货’客户提供的工作空间’不能看到Kringle遇到的更衣室 阿尔弗雷德,有时会存储圣诞老人“with extra padding”和浓浓的布鲁克林口音— “just troo ’em on 的 floor!”

梅西百货’s实际上曾经以更衣室而闻名!从 1913年的一份报告: 一种“At 梅西百货’s有宽敞的更衣室,其中包含用于大多数员工的扩展的单个金属储物柜,以及用于某些群体的较小的更衣室。 Â除了圣诞节高峰期间,使用一个储物柜不需要两个。考虑到机构的规模,这是一项极其宽松的政策,也是最可取的政策。”

8) 玩具店  We get to 的 crux of 的 tale when Kringle, now hired as 梅西百货’的圣诞老人,开始将客户送往该市的其他百货公司。最值得注意的是,他派遣了一个感恩的母亲(饰演 塞尔玛·里特, in her debut film role) to 梅西百货’最大的竞争对手吉姆伯斯(Gimbels)和另一家玩具商店 舍恩菲尔德’s,位于列克星敦大街1254号的约克维尔。

这里’s是在舍恩菲尔德(Schoenfeld)出售的玩具潜水艇的广告’s in 1927.

9)残酷的生意 梅西百货’s 和 Gimbel’s 是先驱广场和纽约最大的两家百货公司’最著名的竞争。“Would 梅西百货’s tell Gimbels?”是当时流行的表达方式,表达了销售和市场营销实践中的秘密。在 奇迹, after 梅西百货’s embraces Kringle’根据推荐其他商店要出售的商品的政策,Gimbals坚持采用相同的政策,以增强竞争对手的形象,并将其传播到全国各地的商店。

根据公司董事长Gimbels的说法 伯纳德·金贝尔 原为 扮演Kringle的角色 奇迹. (I personally find this very hard to believe.)  Such a request would not have been made of 梅西百货’s founder Rowland Hussey 梅西百货 因为他在70年前就去世了。

下图:位于哈罗德广场(Harold Square)的Gimbels百货公司,摄于1915年,摘自马布里奇大厦(Marbridge Building)的景象(Wurts Brothers摄影,由礼貌 纽约市博物馆)

10) 出门在外 不在北极时,克里斯·克林格(Kris Kringle)居住在长岛大颈(New Neck)126号枫树木博士的布鲁克斯老人纪念馆。那’是真实地址,尽管您赢了’t find 宏伟的外观 电影中使用的那个。他们为什么要把Kringle放在大脖子的疗养院里?也许这是另一个纽约市的虚构小说的文学幻想—大颈被称为西蛋 伟大的盖茨比,才写于22年以前。

11)圣诞老人弄错了 克林格(Kringle)被接受进行心理评估以证明他的能力。他’当然准备充分,’经常被指控疯狂。

他列出了在精神检查过程中可能提出的问题清单。最棘手的吗?一种“约翰·昆西·亚当斯(John Quincy Adams)领导下的副总统是谁? 丹尼尔·D·汤普金斯。我敢打赌,您的索耶先生不知道!”

汤普金斯当时是很多事情。今天他’s 的 namesake of 汤普金斯广场公园 和史坦顿岛汤普金斯维尔。但有一件事他不是—在约翰·昆西·亚当斯(John Quincy Adams)的领导下,他从未担任过副总裁。那是约翰·卡尔洪(John C.汤普金斯任总统 詹姆斯·梦露

那么,是什么导致这个明显的错误呢?是真正的失误还是对Kringle的见解’的性格?也许他疯了!或者只是需要一本百科全书。

顺便说一句,精神病医生索耶(Sawyer)从1946年的一本名为 掌握神经:如何通过行动放松.

12) 工作妄想 来自布鲁克斯纪念馆的英俊的皮尔斯医生确信这位老人正遭受着深深的幻想。但是那又如何呢?

“为什么有成千上万的人以类似的错觉四处走动,彼此之间过着正常的生活。一个著名的例子是—我想不出他的名字—但多年来,他一直坚持认为自己是俄罗斯王子。他在好莱坞拥有一家著名的餐厅,并且是一位备受推崇的公民。 ”

皮尔斯(Pierce)指的是一个叫 迈克尔·罗曼诺夫 (在右侧),已注明‘专业冒名顶替者’曾经走过纽约市的街道,声称自己是沙皇尼古拉二世的侄子迈克尔·迪米特里·亚历山大·亚历山大·奥波伦斯基·罗曼诺夫亲王。

1941年,他开设了餐厅 罗曼诺夫’s 在北罗迪欧大道(North Rodeo Drive)上的洛杉矶,在一个以冒名顶替者而闻名的小镇上获得了新发现的成功。的著名照片 索菲亚·罗兰(Sophia Loren)和杰恩·曼斯菲尔德(Jayne Mansfield) 在罗曼诺夫拍摄’s.

13)马提尼时间! 梅西百货的负责人Shellhammer’的玩具部门,试图说服妻子让克林格留在家中。为了让她同意,他让她浪费在马提尼酒上。一种“晚餐前我们总是有马提尼酒。我’今晚会让他们加倍努力。”

我们禁止在许多美国家庭中为马提尼酒时间表示感谢。将酒精消费带入私人住宅后,鸡尾酒时间在1930年代牢固树立了根基。它被世界适当地固化了’詹姆斯·邦德之后最著名的马提尼酒饮者— 富兰克林·德拉诺·罗斯福. “晚餐前,我们通常会喝总统调制的马提尼鸡尾酒’s own hands,” said 一名内阁成员。许多人记得罗斯福制造非常非常糟糕的马提尼酒,更喜欢用几滴苦艾酒来增强它们。

右图:1946年在《纽约时报》上刊登的节日Gimbels广告

14)广告突击 梅西百货’s fully embraces 的 altruistic policy of directing shoppers to other stores if 的y are looking for an item that is not stocked. In a montage, we get to see some of 的 other department stores benefiting from 梅西百货’s new rules — 布鲁恩戴尔斯,赫恩’s, Gimbels, Stern’s 和 麦克雷里’s. 

这些商店在1940年代彼此之间的位置非常接近,并且彼此紧随曼哈顿岛,开始在曼哈顿下城生存,然后 搬到 女士大道 i在19世纪后期,然后在新世纪到达中城。例如,Hearn’s went from Broadway 和 8th Street, 的n to 14th Street between Fifth 和 Sixth Avenue (very near 梅西百货’s old home).

麦克雷里’在第六大道和第23街建立了Ladies Mile家。今天’s 被另一座建筑物占用 在底楼有百​​思买。后来搬到第34街和第五大道。

有关百货商店场景的更多信息,请查看 我们在女士大道上的播客.

15)复古午餐  We see 阿尔弗雷德 和 Kris Kringle in another space for 梅西百货’s employee’s —食堂。这显然是在外地拍摄的,这是从1948年的自助餐厅照片中得到的证明(Nina Leen摄):

16) 坚果屋 Kris Kringle故意不通过心理检查—他相信多丽丝的背叛使他伤心欲绝—并被扔进了贝尔维尤医院几天。尽管医院在一个相对安全的环境中看到克林格勒’在此期间,其声誉还不容乐观。这是电击疗法和其他有争议的疗法的时代。 在一个实验中 从1940年代中期开始,在贝尔维尤(Bellevue),每周对六百名被诊断为精神分裂症的儿童进行电击治疗。

贝尔维(Bellevue)在此期间还因其酒精康复中心而闻名。 1945年的电影 失落的周末 详细一酒’s “丑陋的治疗” here.

17)怪异的头条新闻 在头条新闻中,我们’重新提醒Kringle’即将进行的法庭审判以确定他的真实身份。在我们看到的许多头条新闻中,有一个完全袭击了英语 — KRIS KRINGLE KRAZY?考特·凯斯·康姆“KALAMITY” KRY KIDDIES

这是直接针对 日常品种早在1930年代就专门研究荒诞新闻。 1935年,他们选择了令人难以置信的STICKS NIX HICK PIX,此标题后来在1942年的电影中成名 Yankee Doodle Dandy。

18)历史景点 电影的高潮到达了一个奇特的地方— 弗利广场和纽约县法院,是这个市政区的支柱之一。在拍摄此影片时,该建筑的使用年限已超过20年,它的外观与今天的外观几乎相同。沿着结构的顶部,您可以雕刻出乔治·华盛顿(George Washington)1789年的报价单— “真正的司法行政是善政的最坚定支柱。”

这座建筑物靠近臭名昭著的十字路口 五点 而且几乎是当场就老了 收集池塘 一旦坐!

下图:纽约县法院大楼,克林格’命运决定了。 (1927年的照片,Wurts Brothers,礼貌 纽约市博物馆)

19)儿童法院 为了证明圣诞老人的存在,检察官的儿子被要求出庭。他的名字叫汤姆·马拉(Tom Marrah)(你知道,因为他’s 的 future —明天),他被问及对旧圣尼克的信仰。“去年他给了我一个全新的灵活传单雪橇,”他宣称,然后继续从展位上指出克林格。

这个场景是关于“是的,弗吉尼亚有圣诞老人,”圣诞老人的著名确认’五十年前在《纽约太阳报》上发表的作品。有问题的弗吉尼亚州也是城市雇员的孩子— 的 coroner’s assistant —Sun编辑回信给他的信 弗朗西斯·法塞勒斯教堂。的情况下 奇迹,这是一个更有把握的孩子,可以确认他的身份。亨利X哈珀法官—民主党,我们学习— affirms Kringle’能够赢得选民的青睐。

20)亲爱的圣诞老人 最终证据到了, 死神 风格,以数千封信件的形式从纽约改写’的邮件处理中心到Foley Square。克林格’然后,律师加利(Galley)继续对大厅进行重新登记,并简要介绍了美国邮局的历史。加利通知法官,邮件服务于1776年创建—从技术上讲是1775年—由第二届大陆会议。 本杰明·富兰克林 的确是第一任邮政局长。

那么圣诞老人真的一年能收到多少封信? 2013年—即使在电子邮件时代—仅美国儿童就有超过一百万封信。 [资源] 一种 早在1940年,邮政局长’办公室充满了信件。给圣诞老人的信地址是“打开并阅读,以便‘the real worthy ones’可以将那些幼稚的请求放在一边。”因为孩子多么敢问圣诞老人一个幼稚的要求。

这部电影可能在1947年增加了《亲爱的圣诞老人》信件— “up 25% over 1946,”据报道。

从1940年代的文章:

21) 六月的圣诞节 第34街的奇迹 可能是在圣诞节期间设定的,但最初于1947年6月2日春晚发行。这部电影在纽约首次亮相 罗克西剧院在一个节目中还以喜剧演员杰里·莱斯特(Jerry Lester),歌手Art Lund,木偶戏和“Gae Foster Roxyettes,”搬到无线电城音乐厅后,取代了原来的Roxyettes。

As part of 的 promotion for 的 film, 梅西百货’s 发送了一个卧底购物者 进入金贝尔’s to report for 梅西百货’国有广播电台 工作量。它’怀疑两家百货公司都选择了圣诞老人’的建议,并建议访问其竞争对手。

12 replies on “The real ‘第34街奇迹’:来自纽约市的21个重大历史细节’最著名的圣诞节电影”

另一对夫妇讽:’s Fred “Gailey” not “Galley.” Also, it’小丑克里斯(Kris)问谁’该游行的负责人评论说,他的裤子可能掉落在哥伦布圆环的中间,而不是醉酒的圣诞老人。

否则,感谢您的有趣博客!

几十年后,盖利在每年六月的最后一个星期日被发现参加另一场曼哈顿游行…

是拥有“50 yard line”游行的观点,中央公园西50号的普拉萨达(Prasada)?窗外的景色看起来不错,外加凸窗和中央庭院。我可以’请与在线任何来源确认。有任何想法吗?

实际上,圣诞老人没有’不要这么说。一个打扮得像小丑的家伙对真实的圣诞老人说(克里斯·金格勒(Kris Kringle)走近小丑的家伙,问谁是游行的负责人,因为浮在水面上的圣诞老人冒名顶替者醉了。)”I’我也想知道。这些裤子会在哥伦布圆环中间掉下来”! (现在看电影!)

#4确实说““这些裤子会在哥伦布圆环中掉下来,” said 的 unfortunately inebriated Santa.”正如Fitzy在下面指出的那样,这条线是由小丑发出的。

虽然综艺节目以“creative” headlines, 的 “Kris Kringle Krazy?”头条新闻指的是当时《每日新闻》头条新闻作者对新闻的喜爱。

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *