1904年6月15日:纪念Slocum灾难

6月15日上午—汽船从北兄弟岛冒出来

今天无疑是纽约的一周年纪念日’最悲惨的事件,这场灾难以著名的方式铲除了一个社区并成为城市’是20世纪最大的生命损失— 斯洛克姆将军号汽船爆炸。

自从汽船发明以来,纽约港就看到了汽船灾难的一部分,通常是由于锅炉爆炸或碰撞引起的技术故障。但是,6月15日星期三上午的Slocum问题是当时许多物业单位面临的问题—炎性物质着火,几乎没有采取任何预防措施。大火始于一个充满煤油和干草的房间,船长本人忽略了最初由孩子发现的大火, 原为 认真对待,所有可用工具扑灭大火— hoses 和 buckets —被腐烂了,几乎没有用。

当乘客试图逃离时,他们发现救生衣很旧,并且正在解体,木筏仅仅是装饰性的。定期检查船’过去曾用贿赂偿还过安全设备;现在的结果体现在快速燃烧的船上,有1,342名乘客无法逃脱。

不幸的是,纽约圣马克路德教会的大部分是妇女和儿童。’克莱恩德斯兰(Kleindeutschland)(今天,是东村(East Village)的心脏),是新来的德国移民的生机勃勃的目的地,在新的外国城市中寻求团结和友好,可识别的文化。

作为一日游,大多数男人都去上班了,他们的家人正在长岛伊顿脖子上享受一日游野餐’北岸。 Slocum从未使它脱离东河。火势以如此恐怖的速度蔓延开来,我只能用以下方式说明它—该船于9:30离开第三街码头,不到一个小时后,其阴燃的船体在北兄弟岛上岸,大部分乘客活着烧死,被沿岸吸入的烟雾cho住,或淹没在东河。根据作者Edward O’Donnell, “凌晨10时55分,甚至在灾难新闻传出之前,燃烧的绿巨人一直是 Slocum将军 被潮汐抬起而漂泊。”

下图:数天后,救援人员在东河两岸搜寻,寻找其他尸体

悲剧使这座城市哀悼。对于Kleindeutschland的居民来说,这场灾难简直无法挽回。在死亡的1,021名妇女和儿童中,大多数生活在下东区的德国地区。他们的丈夫和其他家庭成员搬到了其他德国居民区,直到约克维尔,或者搬到了皇后区和布鲁克林的繁华地区,或者完全搬出了纽约。

在整个东村和下东城都可以找到小德国的残余物,但是要纪念斯洛克姆灾难,请访问原始的圣马克教堂。’福音派路德教会 在东第六街.

下图:葬礼队伍经过A大街和第六街,‘埋葬身份不明的人’根据标题

[图片来自 LESHP]

2 replies on “1904年6月15日:纪念Slocum灾难”

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *